Quote:

WASHINGTON, June 13 (Reuters) - The U.S. Securities and Exchange Commission on Wednesday eliminated an antiquated short-selling rule and approved changing others to stem abusive short selling practices.

The five commissioners unanimously voted to drop a short selling limit, also known as the tick test or Rule 10A-1.
The tick test only allows short sales when the last sale price is higher than the previous price. That means a trader cannot short a stock if the movement prior to the short sale is down.
The rule, adopted a decade after the 1929 stock market crash, was designed to prevent short sellers from adding to the downward pressure on a stock that is already falling sharply.
But the commissioners said the rule was obsolete as new trading and pricing systems evolved.
"It's a historic day at the commission," Republican commissioner Paul Atkins said. "We are eliminating rule 10A-1 today because we have determined it is simply not needed."

Quote:

Im Hinblick auf Leerverkäufe entschied sich die SEC für ein differenzierendes Vorgehen. Leerverkäufe sind, obwohl sie bei Nachweis der erforderlichen Absicht natürlich gegen die
allgemeine Vorschrift der Sec. 9 (a)(2) SEA verstoßen können, nicht generell verboten.  Um ihre Eignung für Kursmanipulationen so weit wie möglich einzuschränken, dürfen sie jedoch
ein gewisses Preislimit nicht unterschreiten. Diese Beschränkung wurde als ausreichend angesehen, um zu verhindern, daß Leerverkäufe zur Herbeiführung eines Preisdrucks verwendet
werden.

trigger wrote in this post:

"known as the tick test or Rule 10A-1" - ist das etwa die ominöse Uptick Rule ?